特定商取引法に基づく表記および運営者情報（Imprint）

最終更新日：2026年7月27日

本ウェブサイトは、グローバルでの透明性確保、およびGoogle広告を含む各プラットフォームのコンプライアンス要件に基づき、以下の通り運営事業者の正式情報を開示いたします。

運営者会社情報 (Corporate Operator Identity)

• 正式法人名： AR-LEE CONSUMER PRODUCTS (OPC) PRIVATE LIMITED
• 法人区分： One Person Company Private Limited (インド共和国登記)
• 登記国 / 設立準拠法： インド共和国 (India)
• 企業識別番号（CIN / 登録番号）： U24299TN2022OPC154989 (Central Registration Centre, Ministry of Corporate Affairs, Government of India)
• 公式登記住所（Registered Address）： No.17/9, Neelakanda Mehta St T Nagar, Chennai, Tamil Nadu, India - 600017

運営責任者・法的手続き担当 (Legal Representatives)

• 法人登録代表者： ARUMUGAM LEELA（取締役 / Registrar of Companies登録）
• ウェブサービス運営窓口： 輸出業務・カスタマーサポート責任者

連絡先情報 (Contact Details)

• E-mail： [email protected] (※お問い合わせ、技術相談、およびプライバシー関連のお手続きもこちらのメール窓口で承ります)
• 公式ウェブサイト： https://vumtren.pro/

ビジネスモデルおよび提供サービス (Business Activities)

当社は、高度なバイオ酵素技術を用いた環境調和型・生分解性化学洗浄製品および関連するエコ原料の製造、卸売、OEM受託開発を主業務としています。本ウェブサイトは、日本国内のお客様に対し、国境を越えた「クロスボーダー（国際取引）」モデルをベースとして、製品案内、導入技術相談、およびサンプルの供給支援を行う窓口となります。

日本市場における取引に関する留意事項 (International Trade Terms)

• 販売価格・諸費用： 個別の仕様要件やカスタム配合（OEM）に基づきお見積りをお送りします。サンプル配送の際、一定量までは本体無料ですが、緊急国際空輸をご希望の場合などの実費送料は事前提示の上お客様のご負担となる場合があります。
• 支払手段： 国際電信送金(T/T)または当社指定の国際オンライン決済（クレジットカード）。
• 通関手続き： 日本への輸入手続きは、当社提携の運送会社（DHL等）のサポートの元、法令を遵守して行われます。SDS等の必要な資料は随時無償提供いたします。